书籍 《Ruby 源码剖析》现已上市！
本帖已被管理员设置为精华贴
豆瓣页面已创建
汗，我是看到这个帖子「https://ruby-china.org/topics/31721」 ，才知道我翻译的《Ruby under a Microscope》中文版《Ruby 原理剖析》（标题一激动写错了）现在已经上市了。
这本书从 2015 年 4 月开始翻译，历经翻译——审核——修订——编辑一审——修订——编辑二审——修订——编辑三审——修订——终审——修订——印刷，现在终于上市了。在翻译期间有不少人追着我问这本书什么时候上市，那么现在大家终于可以入手了：天猫购买链接
京东或当当应该还没有铺开，马上就会有货了！另外电子书可能会在后面发布，不过这个得看出版社的决定了。
这本书是我的首部译作，我几尽全力的想把它译的足够完美，起码让自己满意，但是到最后，还是留了点小小的遗憾。在终审的时候，有一两处翻译错误以及一些语句的措辞，没有及时改正就已经下印了，虽然可以重印和后面的电子版更正，但是这对我来说还是有点小小的遗憾。希望大家在看的过程中，发现有错误，及时的反馈，反馈到本帖评论中，或者Github 地址的 issues 中。
也借着这个地方，给上述的错漏之地加一个说明：
这两个地方是我不知道编辑有没有修复，所以贴在这里，大家阅读的时候注意。
最后，祝大家阅读愉快！
来自原作者的祝贺：
Ruby 源码剖析交流 qq 群 219421893
#34 楼 @lilijreey 之前写过一篇：https://zhuanlan.zhihu.com/p/23684649?refer=ph-cumputing 这篇也不是翻译心得，是从书中学到东西的应用。
到货，感谢！
