#17 楼 @themorecolor 脱袜子干嘛？？确认下你的凳子够结实嘛？

楼，你不要歪。

唐代的时候是中国人的起居习惯发生巨大变化的一个时期发生裂变，我们知道刚才说了从东汉开始就有记载了，但是从东汉一直到唐这一段时间，是完成中国起居变化的一个漫长的过程，唐代是加快了这个速度，为什么呢〉唐代的经济发达，人的生活，活动的频率就快，比如我们知道的《韩熙载夜宴图》那件国宝，知道中国，了解中国绘画史的都知道这件国宝。韩熙载是有三坐两站，在一张图里出现，其中有一次是盘腿坐在椅子上，盘腿坐在椅子上是一个习俗，比如我们在陕北乡下待惯的人突然进城，他老愿意蹲着，因为他从小就蹲惯了，韩熙载当时也是这么一个情况，我这么高的地位，但是你让我老垂足而坐也不是很舒服，所以盘腿坐在椅子上，表明我们那个时候改变习惯的一个过程。

禅椅，打坐专用，外加一个 mac 本本，是不是古今通杀中外勾搭的杰出表现呀？？？

#14 楼 @themorecolor 你舒服的地方就可以。。我记得马未都也讲过，古时候的一种椅子，是专门盘腿坐的，因为它面积很大，坐上去腰够不到椅背，只能盘腿坐上去。

#11 楼 @themorecolor 楼要歪。。。。。

盘腿会疼，每天一小时，会有益的。时间久了，就舒畅了，这是谁谁谁说的忘记了，百家讲坛看到的。

盘腿打坐，内观十分钟，然后写代码，是很向往的状态。。。。

#9 楼 @allenwei 控制好节奏体验 PM 的功力，看来你们对敏捷做的非常到位，拜服。。。

最近在看《实例化测试》和《赢在测试 2：中国软件测试专家访谈录》，有点心得，打算也写写敏捷开发的事呢，算是给过去一些年工作的总结。

求各位指点。

#16 楼 @hpviewer 这个压力巨大，不过也很难遇到了。业界的统一翻译很重要，尤其最近看的基本关于敏捷开发的书，适当的时候还要核对一下原文。

#12 楼 @luffycn 换显示器。。。并改变工作习惯。

#8 楼 @chunlea 学完去科技城装电脑？？？我觉得这种工作挺好的，可是我认识的人觉得自己有点轻贱这个工作。。。。。

#7 楼 @cassiuschen 健身教练，我去~羡慕死我啦。。。多少男人的梦想啊。。。

被放了个 iframe。。。。。。。有洁癖的程序员立刻关掉了页面。。。。。揉了揉眼睛。。。

#14 楼 @larryzhao 翻译的时候，中文表意难度有些大。有人建议领域内专有含义的 IT 词汇不要翻译，我很认同，技术文章不是所有单词都要翻译的，那样失去很多准确性。

我刚入编程这行时候的，学的《网络程序设计——ASP》，北大尚俊杰老师的书，他用书里的例子搭建一个论坛，很多人会在上面问一些初级的问题，他会耐心的回复。很多年后，我教别人一些经验的时候，心里都会有这样一个榜样：做一个有耐心的人。

分开写，移动端的放入 api。web 端的用本身的 controller。注意哦，web 端和移动端从哪里拿数据，并不一定非得依赖 scaffold 弄出来的 controller。 另外：api 方便测试，web 端的测试逻辑和移动端不同，写在一起就是自找麻烦了。

#12 楼 @ZombieCoder 成就感更重要一些吧。何况还是兼职翻译。

糕点师。。 销售。。。。没地位的职位让干什么干什么不是自己说的算。 捉妖师好一些。。。 去山里种植有机食品，投资少回报大，原理 pm2.5 和各种辐射。

会计师也要天天搞电脑啊，如果你不小心还会操作电脑上的财务软件，，那么恭喜你，你会被一帮 506070+ 的财会大妈围着的，或者，一句“那小谁”过来下，我电脑出问题了，你就得屁颠屁颠的过去。

是的，搞代码有时候就是猜谜游戏。。。。。这观点虽然被喷过，但是，它就是事实。。。

#10 楼 @hpviewer 哎，关系钱墨迹的要死、、各种恨。

恩。。

#2 楼 @allenwei 想了解下当有紧急的 ticket 进来的时候，如何不影响迭代计划呢？

还有，我的观点是，ticket 和 issue 是分开的，ticket 给客户使用，issue 给开发人员，PM 将 ticket 拆解成 issue。貌似你们的团队不用直接接触客户需求。是么？

第一个观点还是可行的。 后面的就是扯淡了，清静之地，求正常观点。

卤煮。。。。。

party 的时候拎点夜宵过来吧。。。

#5 楼 @zealinux 是的是的。几年前我也翻译过，虽然自己能学到东西，但是发出去前总是读上 N 遍还不放心。

@Victor 挑一个，带我去吃。

翻译的确是苦力活，而且担惊被别人揪住小尾巴，那感觉很难受。

#2 楼 @ouyang 幸会幸会。

#11 楼 @Victor 你是电你是光你是唯一的神话。。。。。。

将问题拆解一下。 你拿到的数据如果不直接存到数据，那么你需要设计一个自己的 class。如果你不想被其他的 class 造成干扰，比如同名，可以用 module 再包装下。 处理完的数据，保存时，再调用 AR 的 model。 你的逻辑，可能也不需要放到 app/models/ 里边，可以放到 lib，或者一个简单的 gem 里。我常放到 lib 里。

希望我的想法让呢 google 的时候有个参考。

北京乾元国际商务酒店，348 一晚，关键是 60 平米这个价钱，是掉馅饼啊，床型：大床（180cm*200cm）房间面积：60 平方米 楼层：4 层 -11 层 上网方式：宽带 [免费]

#34 楼 @aptx4869 长知识了。。。

#31 楼 @Victor 搭积木到一定时候，就要拆掉重搭。。。。。。小孩纸会大哭一场。。

小心 distinct 过滤掉了某些数据。

好团队会让人有工作的冲动。