先抢个沙发

先剧透： @luikore 大神的内容十分十分有料，不容错过啊。我在里面只是打酱油滴；）

#2 楼 @skandhas 你就不必谦虚啦，17 期和本期都听过的筒子们，大家排队膜拜两位大神吧。

膜拜啊............. :D

终于来了 这个就是给我等凡夫俗子拜膜的！

#3 楼 @lgn21st #4 楼 @poshboytl 我有时就想啊，如果 @luikore 经常做些 视频 或是 音频 教程的话，那听众可就有福啦。

目测听不懂... 于是算了

哈鸡卡西...

#8 楼 @luikore
由于时间的关系，还有好多问题没向你请教呢 ;) 这次聊天也是受益匪浅！

- -。好棒！支持一下！

支持。。

支持，顺道推荐一本书，《计算机系统要素》，也利于理解计算机系统的抽象。

BugMeNot 不错......

nice, 先 mark 一下...

有福了，俩师傅同时 出台 呀!!!

先听了再评价~~

#6 楼 @skandhas 只要文字版，音频和视频都太费力了

#8 楼 @luikore 这期副标题应该叫 封神之路。。。

#8 楼 @luikore 是清华的么...现在谭浩强是我们学校的...

#16 楼 @bhuztez 嗯，让 @luikore 多写博客；）

#18 楼 @jasl 贵校威武啊

#20 楼 @bhuztez 咱不是清华的...咱是清华北大人大北师大北邮北航的.....分校

这集好，给的链接超多！

#22 楼 @ericguo 就是不知道在说什么

#23 楼 @bhuztez 晕，我还没听。。

#18 楼 @jasl 主楼后厅的课，温度和灯光都很适合睡觉...

#1 楼 @skandhas 你肯定有沙发 bot...

乱序执行那里没说好，一开始还说错了 super scalar

tagged pointer, direct threaded, inline method cache, specialized instruction 都是笼统的带过了...

#24 楼 @ericguo 我就没打算听...

#19 楼 @skandhas +1

#19 楼 @skandhas

一本翻译书籍，如果翻译者很多，基本上是不靠谱的。

我深有感触呀，我这方面吃过亏的。 我补充一点，即使非翻译的，作者很多，也不咋地，而且越是这种书，往往名字起的很好，给人感觉很有深度，其实全是抄的内容，不抄错已经是万幸了，反倒是国外的很多好书，明明很有料，却起个 实用???',???入门', 崩溃...

应该是第三版吧，就是找学生翻译的，一人一章，拼起来。

@lgn21st , 我记得是不是就是你，在哪里提过敏捷开发第三版翻译的不好，这应该是因为你读的是第二版，认为第三版可能是其他人翻译的缘故吧。我这里必须澄清下这个误导，前三版都是同一个译者, 这个作者的名字叫做：林芷薰，我只看过第三版，书很厚，没看完，但是翻译质量非常高！

至于第四版，我没读过中文版，不评价。

#28 楼 @zw963 如果是林芷薰，那么质量没有什么问题，很希望能有机会人肉一下这位译者，他是对 Rails 在国内的推广做出过杰出贡献的。

我说过的翻译得不好的应该是第四版，是这本 http://book.douban.com/subject/10528446/ 译者我刚刚好认识，知道大概是怎么样的一个翻译过程，所以强烈不推荐。

#29 楼 @lgn21st

偷偷问句，你知道 林芷薰 是男是女？

Adobe 的 Source Code Pro 在日文下显示得不是太好，特别是半角假名的话有的直接显示不出来

#26 楼 @bhuztez B 大，诚挚邀请你来我们的 Teahour.FM 做客，一起来聊聊 Erlang VM 方面的话题吧，一定会非常精彩，我知道很多人都在翘首期待你给大家分享一点有趣，有料的东西呢。

#32 楼 @lgn21st 我没什么好讲的啊...

#33 楼 @bhuztez #32 楼 @lgn21st 他只会发链接啊 ..

#31 楼 @ywjno 嗯，受教了。我用 Source Code Pro 主要是用在编码上，对其他语言的支持，没有试过。多谢提醒！

#32 楼 @lgn21st @bhuztez 和 @luikore 在一起一定会很精彩 吼吼吼。

#25 楼 @luikore 十分期待你的教程啊 ;)

@skandhas 顶勇哥。我来当卧底。

#38 楼 @spmno 上班不好好工作，来这里泡论坛，看来近期不忙了哈，小心又出差 ;)

#33 楼 @bhuztez 其实你可以讲的东西太多了，通过我对你在论坛上长期的言论观察，我有把握能找出至少四五个点向你讨教，并且毫无疑问录制出来的质量一定会极高。

通常邀约一期 Teahour，我们会跟访谈嘉宾先接触，通过 Email，IM，Skype 先进行沟通，了解嘉宾所擅长的领域，然后我们会准备一些问题，这些问题都围绕嘉宾所擅长的部分，一个多小时闲聊下来，通常其实只能聊一些皮毛，勾画出一个轮廓，让大家对你的专业领域稍微窥探一下而已，录制完毕后你会觉得稍微讲一点点就到时间了，意犹未尽的感觉。

比如跟 @luikore 和 @skandhas 这两期，我们几乎每期都录制超过 4 小时的内容，然后剪辑到两个小时以内，所以很多花边比如狠踩 M$ 和 .net，然后又为 .net 正名啦，欧洲中世纪历史和帝国时代游戏中如何作弊啦，还有很多其他跟主题不相干但是超级精彩的内容都被我剪辑掉了，最终放出来的东西其实是严重缩水的，只是大家不知道而已。

另外我不会把你跟 @luikore 放在一起，因为主角是你，而不是为了擦出火花，目的是希望从你身上挖掘出对广大听众有价值的内容，让大家了解到更多有趣有料的东西，并顺便多让大家了解真实的你，顺便为你打广告，提升你在论坛社区的声望。

#39 楼 @skandhas 呵呵，最近要用 RAILS，发现勇哥排名很靠前啊。

#40 楼 @lgn21st

我有把握能找出至少四五个点向你讨教

我有把握我一个问题都答不出来

#42 楼 @bhuztez 不如我们交换一下 Email 和 Skype 吧，我们可以单独聊，我的 Profile 里面有我的 Email，我的 Skype 是 Email 的 @ 之前的部分。

#42 楼 @bhuztez 过分低调谦虚就不好了嘛。很想听你对 Erlang 的见解和看法，让更多的人了解和喜欢 Erlang, 因为还是有大部分人并不了解 Erlang (包括我)，这对 Erlang 的推广也很有好处；）

#41 楼 @spmno Orz.. 那排名只是活跃排名，对于 Rails 我是菜中之菜，国内的 Rails 大牛基本都在这个论坛里，你可以多向他们请教；）

刚刚一位朋友私下告诉我『林芷薰』本尊是谁了，原来我并不陌生，不过为了保留一点神秘感，我不戳破，让大家继续去猜，谁知道答案并直接说出来的话，要请大家吃饭哦。

#46 楼 @lgn21st 在这个论坛里吗？

#47 楼 @skandhas 就不告诉你，就不告诉你，就不告诉你.... 这是一首歌的歌词，我正在唱歌呢。

#48 楼 @lgn21st 真相只有一个！我在看柯南呢。

#42 楼 @bhuztez 你就从了吧

透露一点线索哈，林芷薰 的本尊网络 ID 是 5 个字母，有一个形象的念法：鸡鸡咔嚓

#51 楼 @robbin gigix , 林芷薰，熊节 三体合一？

@lgn21st @robbin 然后就有了一个大胆的不负责任的推测，哈哈: 书是 gigix(熊节) 翻译的，然后他用心爱的人的名字 林芷薰 来做署名。 我太有推理天赋了。

#53 楼 @skandhas 你知道你要请多少人吃饭嘛？

#54 楼 @lgn21st Orz......, 只顾推理，忘了这茬了。 这么说，我猜对了？

……

#53 楼 @skandhas

事实是，目前你的逻辑分析能力与给你写序的 gigix 不相上下（一塌糊涂）。千万不要认为翻译了一两本时髦技术的书，自己就敏捷了，就专家了。建议今后要虚心加强学习，尤其是逻辑分析思维能力方面的锻炼。

http://www.infoq.com/cn/news/2007/12/what-agile-is-not

感觉就是一个恶心的马甲

http://gigix.thoughtworkers.org/tags/awdwr

#57 楼 @bhuztez 嗯，这个帖子和评论我也看了。 其实，gigix(熊节) 和 林芷薰 之间，这里面有个手法：当年 侯捷 写【深入浅出 MFC】的时候，用的笔名是 侯俊杰，然后又以 侯捷 的名义给这本书写序。 所以，我推测 gigix 也参考了这个手法，至于 林芷薰 这个名字，有可能是他心爱的人的名字，或是有其他的含义。但翻译这本书的，推测应该是 gigix 本人。

#57 楼 @bhuztez 对了，你就从了吧。

膜拜!!!!!!!!!!!!!!!1

听着睡着了，当然了这完全是我的原因，谁叫我晚上没有睡好

听完了，就听了一气场，最后音乐很好听，其他没听懂~

一边跑步一边听完

听完这期后特意去 bugmenot.com 里去看了下，发没居然没有 ruby-china.org 的公用账号，于是注册了个，不过还是新手不能发贴。。。 login: BugMeNot pwd: bugmenot http://www.bugmenot.com/view/ruby-china.org

Hi ~

楼上要低调...

#53 楼 @skandhas

威武~!