翻译 It's time to talk!

leondu for Beansmile · 2016年10月12日 · 最后由 leondu 回复于 2016年10月17日 · 7733 次阅读

beansmile

事情要从 beansmile 说起。

2010 年的时候,两个 Ruby 粉走到了一起,创建了一个叫做beansmile 的团队(请忽视下图中左边的小胡子和右边的发型)。

alt

6 年过去了,他们变成了下图中的模样:

alt

团队也变成了这样(感谢亲友团助威):

alt

alt

beantalk

在这几年里,我们和小伙伴们为北美、欧洲和澳洲的客户完成了电商、社交、媒体、数据可视化、移动 App 等上百个项目,近两年也开始和国内的一些优秀的创业者们一起合作,共同打造有价值的产品。

在完成商业项目的同时,我们也始终不忘初心,不断总结和分享我们在技术、团队、创业等方面的所思所想,我们的团队 Blog 积累了很多各种类型的文章,同时我们也在 GZRuby、珠三角技术沙龙、RubyConf China、还有 RubyConf TaiWan 等等技术大会都有分享和参与。

所以我们用业余时间搭建了 beantalk 这个平台,会在这里整理我们过往的一些经验和积累,记录我们前行的脚步,也会分享我们认为有价值的内容。更新的内容会在 beantalk.net 网站和“乐豆说”这个公众号上同步发布,

Next

接下来的一周多时间。首先会在这里连载 thoughtbot 公司的《playbook》中文翻译版作为开端。从产品设计、开发流程、团队等等各个环节,看看一个做得好的咨询团队是如何工作的。

alt

这里没有什么宏大的目标,没有 KPI,也不需要喧嚣和热闹,希望和有着同样追求的你一起携手前行,守望相助。

It’s time to talk.

扫描二维码关注 beantalk 公众号(乐豆说)

alt

🔜 沙发!!! 🛏

我竟然在里面隐藏了一个销魂的表情。。。。。


话说三个月前准备翻译这本书来着,后来搁置了。。。

@xifengzhu 话说拍照就好好拍照啊,摸着别人腿是几个意思

#10 楼 @hww

话说一年前准备翻译这本书来着,后来搁置了。。。

@hww @oa414

哈哈,真的动起手来比想象的还是要累很多的,我是国庆假期 5 天闭门翻译完的,也算是对自己一直碎碎念的事情有个交代。 欢迎关注公众号和转发文章,当然更加欢迎挑错和给出翻译反馈。

http://beantalk.net/ 这里的是可评论版本,就是为了方便大家反馈的。

需要 登录 后方可回复, 如果你还没有账号请 注册新账号