瞎扯淡 建议 Ruby-China 把 “求职” 全部替换为 “找工作”

gazeldx · 2015年09月29日 · 最后由 dandananddada 回复于 2015年10月09日 · 2956 次阅读

“求职”,一下子让人找工作的人感觉自己在求职位。 其实只是找工作,谁也不求谁啊。

没啥必要,那是你觉得

楼主头像亮了。。

求才、求贤 呢?

#1 楼 @yukihiro_matz 是啊,就是我觉得。因为对我 care 这件事。 我想改后对您应该没有什么坏处吧? 既然不改有人会介意,改了对其他人没有影响,就可以改掉它。

#4 楼 @tini8 “求才、求贤”是和”招聘“相关的,主语是企业,“求职”和“找工作”的主语是 Programmer.

基本字义
● 求
qiú  ㄑㄧㄡˊ
 1. 设法得到:~生。~成。~知。~索。~证(寻求证据,求得证实)。~实(讲求实际)。~同存异。~全责备。~贤若渴。实事~是。
 2. 恳请,乞助:~人。~告。~乞。~医。~教。~助。
 3. 需要:需~。供过于~。

求职的求应是含义 1

在医院工作的时候,麻醉医生特别讨厌被称为「麻醉师」; 来到互联网公司后发现,设计师特别讨厌被称为 UI 或美工;

好脆弱的自尊心,哈哈。

#5 楼 @gazeldx 我觉得改为“找工作”挺好,这是对应聘者的尊重。工作本身是一种契约,“求”字有些违背契约精神。

12 楼 已删除

要这么说,不如改成“可聘”

#12 楼 @rei “求职”pk“谋职”,哪个更好? 我更喜欢“谋职”,没有误会。

#14 楼 @gazeldx 觉得谋字有点靠技巧获取的感觉。

需要 登录 后方可回复, 如果你还没有账号请 注册新账号