zhaowenchina · Ruby China

高级会员

zhaowenchina

第 835 位会员 / 2012-01-25

7 篇帖子 • 50 条回帖

5 关注者

0 正在关注

0 收藏

GitHub Public Repos

vincentzhao.github.io 0
auto-revision-vscode 0

一键添加或修改版本履历的 Visual Studio Code 插件。适用于 Ruby 和 JavaScript 源代码文件。
review-note-vscode 0
blog-source 0

Source of Blog zhaowen.me using Hexo.
webmock 0

Library for stubbing and setting expectations on HTTP requests in Ruby.
www.ruby-lang.org 0

Source of the https://www.ruby-lang.org website.
microblog 0

Ruby on Rails Tutorial sample application

More on GitHub

Ruby Ruby 中那些你绕不过的「坑」(译)

142 个赞 • 83 条回复
Rails Rails 4.1 的新特性 (译)

63 个赞 • 26 条回复
Rails Preload、 Eagerload、 Includes 和 Joins

63 个赞 • 17 条回复
Ruby Ruby 实现的简易推荐系统 (译)

53 个赞 • 21 条回复
Ruby 反面模式：用迭代循环来构建集合 (译自 thoughtbot)

31 个赞 • 12 条回复
翻译 How to write a template engine in less than 30 lines of code

25 个赞 • 15 条回复
书籍 Matz 最新作《关于 mruby 的一切》电子书发布了

5 个赞 • 34 条回复

Gemfile 详解 at 2015年07月28日
还有一个小问题，有很多代码块中应该换行的地方写成了一行类似下面这种
```
group :development do
   gem "my_gem"  gem "my_other_gem"
end
```
Gemfile 详解 at 2015年07月27日

感谢楼主翻译！

我发先平台真的非常有用

"发先" -> "发现"
[远程] Ruby 中文官网徵求志工 at 2015年05月26日

译过一些 Ruby 相关的文章自荐 https://github.com/VincentZhao
孤陋寡闻了，今天才知道有 Ruby5 at 2015年05月21日

Ruby Rogues The Bike Shed
能推荐一款在线代码阅读平台吗？ at 2015年04月24日

Ruby 或 Rails 源码的话 omniref
Ruby 服务器对比 at 2015年04月24日

「Neither Apache nor Nginx can serve Ruby web apps out-of-the-box」「让Apache 和 Nginx 来伺服 Ruby 服务器都是开箱即用（out-of-the-box）的」

貌似意思反了，应该是「都不是开箱即用的」
Sublime Text 如何在测试文件和被测试文件之间跳转 at 2015年03月27日

先安装 RubyTest 这个 Package 然后按 Ctrl+. 就能切换了
试译 Ruby 源码解读 at 2014年11月01日

楼主可以从第八章开始翻译哦，因为之前的似乎有人已经翻译过了

http://axgle.github.io/rhg/
有没有好一点的手机相册程序 at 2014年09月10日

Farbox 吧，把照片往 Dropbox 里一放，相册网站自动就出来了虽然没这么用过，但看它主页貌似是这个意思
除了 Kingaxis 的云梯外，我开始搞 Catch 的秒视啦 at 2014年08月22日

同无锡同求