关于中文文案排版方面的一些细节指导,推荐大家阅读。
https://github.com/sparanoid/chinese-copywriting-guidelines
顺便带上在 Ruby China 标题的自动处理方案:
嗯,支持。前台文案要漂亮,只有程序员看得见的注释和程序文档也要做,还要做得规范。
顺便提一句: 程序员最讨厌两种人, 一种强迫自己是写注释,写文档的人, 另一种是不写注释,不写文档的人。
面向大陆的内容,用简体 + 国标标点;面向其他地区的内容,用相应的文字 + 标点规范。我不赞成因为觉得某个用法好看,就杂揉不同地区的文字和标点。样式排版可自由发挥。