#45 楼 @andor_chen 能否把你翻译的 Rails 教程 和 Raisl 指南 放到 Ruby China 下的 Wiki 下面中文资料，我觉得读你翻译的更容易理解和掌握，另外我运气不错，在首页看到了你的头像 找到了这个优惠活动，呵呵

支持作者，已买

恭喜恭喜，作者翻译那个 ruby on rails 网上那个教程，顶呱呱！

http://robbinfan.com/blog/38/orm-cache-sumup 里面有 传统关系型数据库 优化指南

找了好久，终于找到了收藏