应该还是字符编码的问题，c#中字符串是unicode编码（但不是utf-8），而ruby1.9中字符串编码是字符序列+编码，通常指定或转换编码为UTF-8. 所以我建议你打印一下字符串序列和编码方式，及公钥和加密的数据（注意：打印数据的时候，以字节 8bit 的 16 进制数字输出）

你那个 publickey 不像 xml 啊

#2 楼 @luikore 对不起，系统把<>过滤掉了，已经修改过了，请指教。

#1 楼 @limpid 编码问题我已经考虑，对 message_string 进行了 UTF-16LE 格式的 encoding。按我 google 的资料来说 rsa_public_key 部分应该是没问题了（但不是十分肯定），估计是 rsa_encrypt 部分？ 其实这个是用ruby来重写下面的C#代码：

/// <summary>
/// RSA加密
/// </summary>
/// <param name="xmlPublicKey">公钥</param>
/// <param name="m_strEncryptString"></param>
/// <returns>RSA公钥加密后的数据</returns>
public static string RSAEncrypt(string xmlPublicKey, string m_strEncryptString)
{
    string strEncry="";
    try
    {
        RSACryptoServiceProvider provider = new RSACryptoServiceProvider();
        provider.FromXmlString(xmlPublicKey);
        byte[] bytes = new UnicodeEncoding().GetBytes(m_strEncryptString);
        strEncry = Convert.ToBase64String(provider.Encrypt(bytes, false));
    }
    catch (Exception exception)
    {
        throw exception;
    }
    return strEncry;
}

#3 楼 @saillee

no need to unpack

...
  m = Base64.decode64(d.find_first('Modulus').content)
  e = Base64.decode64(d.find_first('Exponent').content)

  pub_key = OpenSSL::PKey::RSA.new
  # modulus
  pub_key.n = OpenSSL::BN.new m, 2
  # exponent
  pub_key.e = OpenSSL::BN.new e, 2
...

@saillee ，rsa_encrypt不会有问题的，因为这个是标准的，就是说对要加密的数据转换一定是一模一样的。不过，加密时的参数要注意，要设置好。另外就是加密数据时，输入的数据格式，或者输出的格式要求可能不同，所以我建议你打印一下数据格式，最好用你解密时的语言也做个加密的，跟ruby加密的比较一下。我在公司以前用c++（windows上）写的RSA加密的数据，发送给一个用php（linux上）写的网关，解密都没问题。另外当时加密的数据，在c#中也用到了，都没问题。不过，跟php联调的时候，出了点小问题，好像是加密过程中，对剩余的数据块长度不够时，如何处理，是可以通过参数设置的。因为加解密部分，我开始是在linux上用c写好并测试正确，才移植到windows上的。所以后来php那边，改动了个解密的参数就好了。

谢谢 @luikore 和 @limpid 两位热心给出的 tips，程序正在修改中，测试好后再给大家汇报！

#5 楼 @luikore 经测试，你提供的方法与我之前代码生成 pub_key 一致，当然你的方法更简洁一点。这个也同时印证了我关于“rsa_public_key 部分应该是没问题了”的想法。

难道 rsa_encrypt 上真的存在问题？！头有点大啊！

#8 楼 @saillee 只能一步步看区别是什么了...

对比 public key: 如果 C# 可以把 public key 用 pem 的格式输出，在 ruby 中也输出一个 pem (pub_key.to_pem), 可以对比一下是否一样...

对比加密前的消息: 在 C# 中把 bytes 打出来，在 ruby 中把message_string.encode('UTF-16LE').unpack('c*') 打出来，对比一样是否也一样...

#9 楼 @luikore 今天在 https://superdry.apphb.com/tools/online-rsa-key-converter 这个网站上，我验证了我通过之前程序和你建议的写法所生成 PEM 格式的 public_key 的一致性，因此可以非常肯定 rsa_public_key 函数结果的正确性。因此，问题就集中在 rsa_encrypt 函数上了。

刚才测试了 rsa_public_key 中的 message_string.encode('UTF-16LE') 和 C#中的 byte[] bytes = new UnicodeEncoding().GetBytes(m_strEncryptString); 两者的结果好像也没有什么不同，问题在哪呢？

问题解决了！不是出在密钥转化和加密程序上，而是出在我调用 WebService 的参数传递上，Soap4r 对于 xml 格式的参数进行转码！把其中的<>符号转成了<和>，不给力啊！没办法就换成了 Savon 这个 gem，下面是重新整理后的代码：

require 'openssl'
require 'Base64'
require 'xml/libxml'

def rsa_encrypt(public_key, message_string)
  Base64.strict_encode64(public_key.public_encrypt(message_string.encode('UTF-16LE')))
  # 这个写法也是可以的
  #Base64.encode64(public_key.public_encrypt(message_string.encode('UTF-16LE'))).rstrip
end

# @param xml_string [Object]
# @return [Object]
def rsa_public_key(xml_string)
  d = XML::Parser.string(xml_string).parse
  m = Base64.decode64(d.find_first('Modulus').content)
  e = Base64.decode64(d.find_first('Exponent').content)

  pub_key = OpenSSL::PKey::RSA.new
  #modulues
  pub_key.n = OpenSSL::BN.new m, 2
  #exponent
  pub_key.e = OpenSSL::BN.new e, 2
  #return Public Key
  pub_key
end

# @param xml_string [Object]
# @return [Object]
def rsa_public_key1(xml_string)
  d = XML::Parser.string(xml_string).parse
  m = Base64.decode64(d.find_first('Modulus').content).unpack('H*')
  e = Base64.decode64(d.find_first('Exponent').content).unpack('H*')

  pub_key = OpenSSL::PKey::RSA.new
  #modulues
  pub_key.n = OpenSSL::BN.new m[0].hex.to_s
  #exponent
  pub_key.e = OpenSSL::BN.new e[0].hex.to_s
  #return Public Key
  pub_key
end

楼主你好！ 我也遇到了这个问题，但是我用你这个方法报错，并且 require 'xml/libxml'这个 gem 包下载不下来你帮我看看吧： 公钥： publickey='y7Ad9XqKsKtpvb/ekTvZH3ZKER12iNdVZ/w11NLXGnLWohzqmVcFA5XBQSqzfCx+NeNa1AC7yLbIzwZpiiG62bzb9/aARQhSpcNxN5c1Xrps8gxbo4pOSJUZlqgLkGXfgz1ZuB3tCI9JEmJUmfXuXVC3lVL7x7b6g+nGaTe+Ob/r3nmsu/h5NGNtYUfMRBlSUsHMUWNoZGa4f6dERYmUgl1duLnZBsJP3hlHhLKuoXnl8cq1V7K7O4WqQ3m7mR1IXuYTZ4K9/tr6yu52Gic3PVRduURzspE+6lI9sUjLIsmIxVgJGFTbu3nRw1mb849RzkLPdidcmyx2C5lya89rBQ==AQAB'

c#加密方法： private static string Encrypt(string originalString, string key) { try {《》 var RSA = new RSACryptoServiceProvider(); RSA.FromXmlString(key); byte[] dataToEncrypt = UnicodeEncoding.ASCII.GetBytes(originalString); byte[] encryptedData = RSA.Encrypt(dataToEncrypt, false); return Convert.ToBase64String(encryptedData); } catch (CryptographicException) { return string.Empty; } }

#13 楼 @lxj123 'xml/libxml'不是一个独立的 gem 包，这个是包含在了 soap4r-ruby 这个 gem 包中，如果你用的是 1.9 版本的 ruby 的话，要用 soap4r-ruby1.9 这个 gem。你可以安装后再试试。Gemfile 里面这样写：

gem 'soap4r-ruby1.9'

然后 bundle install 一下即可。希望能够帮到你。