Rails 风格的 Ruby.

Github 风格的 Markdown.

#1 楼 @Saito 意译的好啊！遇到这种翻译问题，我就直接死机。然后，脑子里想到的只有，“川味兔头”什么的。

1 楼正解。