ecdict

源代码：

• On Gitee
• On Github

之前的帖子

• https://ruby-china.org/topics/40512

以前的 ecdict 是写了几个脚本来安装的，过程很繁琐，且容易出错。现在更新直接可以用 RubyGems 安装。并且，功能上比之前加强许多，比如新增对中文的搜索，对英文补全的加强。

gem install ecdict

📚 ecdict dictionary (Ruby Powered)

命令行端的离线词典ecdict，提供中英文双模式查询，支持 REPL 交互式查询，安装仅需要一个命令，其过程不需要外网。数据源包含 340 万单词，由项目skywind3000/ECDICT提供。支持 Linux，Windows，macOS.

若您有新的想法，发现了存在的/潜在的问题、可改善的地方 (比如对 REPL 的交互性优化)，又或者您想要参与开发以及日常维护，请您在issues 处反馈，并请阅读CONTRIBUTING.md

安装

gem install ecdict

依赖

• Ruby
• SQLite3

若 Windows 上安装 gem sqlite3 失败，请翻到最下方查看解决方法

使用

ecdict: A courteous cli translator.

usage:

  ecdict word      => 查询单词word
  ecdict -r        => 启动ecdict repl交互式查询，输入exit或Ctrl-C/D退出
  ecdict -c  中文  => 搜索中文单词对应的英文单词
  ecdict -cp 中文  => 搜索中文短语对应的英文短语
  ecdict -i        => 下载ecdict词典数据并安装
  ecdict -v        => 打印此Gem版本号
  ecdict -h        => 打印此帮助
  ecdict -d        => 清空词典数据

Troubleshoot

Windows 下安装 Gem sqlite3 失败

• 下载安装 sqlite 源代码 sqlite-amalgamation-xxxx.zip 解压到某文件夹如 D:\sqlite-src.
• 运行 gem install sqlite3 -- --with-sqlite3-lib=D:\sqlite-src