http://fenprace.heroku.com/blog/sublime-text-2-chinese-solution/

分析

Linux 下，Sublime Text 2 中文输入存在问题表现于：

• Ctrl+Space 无法打开输入法（iBus）。
• 打开输入法后按键，不弹出输入法缓冲栏，依然输出英文（Fcitx 4.2.0 以下版本）。
• 在输入法缓冲中进行退格等操作，删除的是 Sublime Text 2 缓冲区的文字（Fcitx 4.2.0）。

而以下中文操作是没有问题的：

• 中文的显示。
• 中文 GBK 系列编码。
• 已在 Sublime Text 2 缓冲区中的中文操作。

因此可以推断：Sublime Text 2 中文输入问题原因在于 使用了自定义的输入栏，无法响应系统输入法接口 。

解决思路

既然无法响应输入法接口，那就绕过， 不使用系统输入法输入中文 。

不使用系统输入法，怎么输入中文？ 不使用系统输入法，又不是不使用输入法，只要 开发一款“Sublime Text 中文输入插件” 即可，类似 Vim 下的 VimIM。

注： 本人目前没有开发能力，等高人开发。