特性一：可以同时在不同的 locale 文件里添加同一字段的不同翻译
RubyMine 的新特性可以让我们方便地同时在不同的 locale 文件里为不同的语言添加翻译，不需要再挨个打开不同语言的 locale 文件了。
RubyMine 也会在相关的翻译文件里创建一个键值对，这样你就可以很容易的在你的 I18n 的键和它们的源文件间自由的切换。
同样，你也可以找到相应的键，然后快速重命名这些键
特性 2：创建带 scope 的 I18n 属性
RubyMine 可以正确的识别键的命名空间，允许你用已经存在的字典 的值直接创建它们。
特性 3：为了惰性查找创建键
当你添加了惰性查找，你可以以同样的方式快速地为每个已经存在的字典创建翻译
显示翻译而不是键
另一个隐藏的好处是 RubyMine 可以显示真实的值而不是 I18n 键。为了使用这个特性，需要把光标放在 I18n 的键上，然后折叠它（⌘. | Ctrl+.）
重复按键，就会显示键。这个对普通的键，有命名空间的键，还有在视图、控制器、mailer 中的键都有效。
你也可以把预览的翻译设置成其他语言的，只需要按 (Alt + Enter)：
另外，你也可以按 F1 显示所有可用的翻译：
直接冲 HTML 文件里提取文本
最后，你也可以用 RubyMine 快速地从 HTML 文件里提取文本，然后用同样的快捷键（Alt + Enter）把它保存到 locale 文件里：
有兴趣的可以下载下来试试，我是路转粉了。。。
重要的事情说三遍：参加 10.13-14 日在郑州举行的 Ruby 大会，可以赢取一年的 RubyMine license。
重要的事情说三遍：参加 10.13-14 日在郑州举行的 Ruby 大会，可以赢取一年的 RubyMine license。
重要的事情说三遍：参加 10.13-14 日在郑州举行的 Ruby 大会，可以赢取一年的 RubyMine license。
