今天在做一个 i18n 的内容，然后想 yaml 不也是一种数据嘛，能不能在线编辑呢？ https://translation.io 这个是通过搜索发现一个网站，31 天的试用期，到期后按照每个 key 每个月收费，分为 active 和 actived，价格各不相同，感兴趣的朋友自己去看看好了，然后发现同类的站点挺多的，我就不一一列举了。

然后果断搜索了一下 gems list，发现这个神奇的东西，简单 3 个步骤就 ok 了。 https://github.com/mose/rails-i18nterface

1. 首先是 Gemfile，加入gem rails-i18nterface，然后bundle install。
2. 路由里添加一段简单的 mount ruby mount RailsI18nterface::Engine => "/translate", :as => "translate_engine"
3. 重启服务器，登陆http://localhost:3000/translate。

仔细看了下，还可以定义 Protect access。只有管理员才能进入。

然后有个

# /config/initializers/development.rb
# i18n interface
config.from_locales = [:en]
config.to_locales = [:"zh-CN"]

我没有设置，然后也没有问题，具体的可以自行研究。