糟了，文字看着很熟悉，连起来读不懂。

#1 楼 @Rei 的确，读起来虐心啊。

#1 楼 @Rei @lgn21st 我又修改了，现在能看懂了吗

#3 楼 @hellokitty 嗯，现在能看懂了，但是没有这方面的经验，期待其他同学能回答你的问题。

只做过调用 java 的 poi 来实现，说的那两个 gem 没用过

建议用 php 的 phpexcel 来做，ruby 操作 excel 很折腾

ruby 操作 excel 用 axlsx 这个 gem 吧？用它可以转化成任意样式的 excel，至于如何解析 excel, 还没研究过。

最后用 win32ole 解决了 sheet copy 的问题，