sudo ln -s /usr/lib/x86_64-linux-gnu/qt5/plugins/platforminputcontexts/libfcitxplatforminputcontextplugin.so /opt/HipChat/lib/plugins/platforminputcontexts

检查 QT_IM_MODULE=fcitx

参考：Linux 版 HipChat で日本語入力できないときの対処