祝学有所成，多来分享心得。:)

好像翻译其中一员 @iceskysl 就在这，找他退钱，哈哈

ihower 的那个有下载吗，我只看到他主页在线版

共勉之

网页复制到 PDF 中看得方便，如果@ihower允许的话，我可以发出来大家共学之。

@iceskysl 退钱呀，呵呵。与敏捷开发第三版的翻译比起来，高低立现呀。

我是马上要回家了。回家可能没网络。可是我一颗好学的心。

#2 楼 @metal The Rails Way 出版过？没吧～ 当时翻译完记得是没出版得吧～～～ #5 楼 @hujoy

#7 楼 @iceskysl http://book.douban.com/subject/4727011/ 看下这本是不是

问楼主，rails 101 折合 RMB，是多少？

The Rails Way 出版过了 66.8 元 ~ http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20804819

#7 楼 @iceskysl http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20804819 Dangdang 的链接，出版啦。Ruby on Rails 中文社区译。

#9 楼 @skandhas 65 左右吧。

#9 楼 @skandhas 价格略高，可以等特价的时候，4.99 刀。

@hujoy 十分感谢：）

刚看了 rails 101 主页，9.9 刀吧，想买可惜没有 visa 的卡啊。 @metal 马上我也回家了，不过我有 20M 带宽，嘿嘿，准备开始 ruby rails 之旅