Ruby China

Erlang/Elixir Elixir 官网 Guides 全部中文翻译

Ljzn · 2016年08月06日 · 最后由 wsdjeg 回复于 2019年05月11日 · 9895 次阅读

这几天开始学习 Elixir，一边看官网的入门教程，一边简单翻译了一下。有需要的可以随意使用，发现错误欢迎修正。

入门教程

https://github.com/Ljzn/ElixrGettingStartedChinese

Mix 与 OTP 教程

https://github.com/Ljzn/ElixirMixAndOtpChinese

元编程与 DSL

https://github.com/Ljzn/MetaProgrammingInElixirChinese

  • 8 月 13 日：完成上面的翻译用了快两周时间，不知不觉已经有点喜欢上 elixir 这门语言了 (´･ω･`)。还剩最后的元编程部分了，加油(:з」∠)。

  • 翻译过程中发现了官网上一个 markdown 格式错误，push 之后被 merge 了，开心 (๑¯ω¯๑)

  • 8 月 14 日：All done! 发现了一处隐蔽的代码错误 https://github.com/elixir-lang/elixir-lang.github.com/pull/830

  • 要开始玩 Phoenix 了👻

28 个赞
无引用文章
sharpx #1 2016年08月06日

手动点赞

daxiongtu #2 2016年08月07日

手动发送“好人卡”一张，请查收😀

aoner #3 2016年08月07日

好人卡 +1👏

piecehealth #4 2016年08月07日

👍 小建议：有些名词不翻比翻译好

bastengao #5 2016年08月09日

可以做个 gitbook, 用 pages 访问。闲了，看能不能来个 pr. 话说最近也在看 elixir.

kabie #9 2016年08月11日

....挺好的。。。不过这个已经被翻译好几遍了应该。。。

https://elixirschool.com/cn/

Ljzn #10 2016年08月11日

#9 楼 @kabie 这个网站好棒，学习了

Ljzn #11 2016年08月15日

已翻译完成

Ljzn #14 2016年08月17日

#13 楼 @md123 你都翻译好了啊…了不起的工作！稍微看了一下，比我翻的好很多啊。

md123 #15 2016年08月19日

@Ljzn 过奖过奖😀 谢谢啦！还有部署的一些内容没翻，不过也不影响阅读了。

16 楼 已删除
chenge 在 学习 Elixir 有什么新思路么？ 提及了此话题。 12月02日 05:59
wsdjeg #18 2019年05月11日

我新建了一个 elixir 的 telegram 群，在群里分享了下你的教程，感谢翻译，如果有兴趣，可以来 群里和大家一起交流：

https://t.me/elixircn

需要 登录 后方可回复, 如果你还没有账号请 注册新账号