在折腾 Docker 的时候，我发现 build image 的过程中要反复下载一些软件包和 gem。在网络抽风的时候，可能要几个小时才能 build 好一个 image。于是，我就想办法看能不能把下载的东西缓存一下，不用每次都从网上下载，肯定能节省不少时间。最终，我搭建了这个透明代理。代理服务器运行在一个 box 里，其它的 box 改一下默认网关就能够使用这个代理。代理和路由的配置未必专业，只是勉强能用而已。欢迎试用

https://github.com/YanhaoYang/transparent-proxy-with-squid3-and-vagrant