Gem: https://github.com/glebm/i18n-tasks
虽然很好用,但是无论 i18n-tasks add-missing
还是 i18n-tasks translate-missing
添加了缺失的翻译后,都不是很好辨认新添加的翻译。
有没有可能在新添加的翻译后面用注释添加个记号,比如 # Todo
,就像下面这样:
es:
lang: Español
activerecord:
attributes:
user:
username: Username # Todo
name: Name # Todo
email: Correo electrónico
password: Contraseña
功力不够,覆盖了下某些方法,没有成功,望高手指点一下,谢谢!