书籍 最近在看《Practical Object-oriented Design in Ruby》感觉受益很多,所以萌生想翻译这本书的冲动,想请教翻译相关问题 (已找到中文版)

beyondyuqifeng · 2014年05月19日 · 最后由 cqcn1991 回复于 2014年05月19日 · 2988 次阅读

初步 google 了一把,貌似没有中文版(如果大家有找到中文版,也请喊一声,我也不用重复劳动哈)(已找到!), 看了之后确实多有受益,因此萌生翻译此书的想法,

一来可以再锻炼一下荒废多年的英语,二来也想再仔细阅读这本书 但又没有翻译过书籍,所以想请教这方面的问题,比如这个翻译是否要经过原作者的同意之类的?

求有经验的筒子不吝赐教啊

#1 楼 @zjtxqjj 哇,可以啊,果然有啊,准备去入手一本啦,哇哈哈

冲动是魔鬼。

#3 楼 @andor_chen 这么好的书应该有中文版的嘛,结果在 google 和 baidu 搜了,竟然没有搜到中文版的,结果就冲动了,因该想到去要去 jd 或 tb 搜一下的(忘记搜索引擎搜不到这两家的内容这回事了,囧)

这本书我看过。我觉得真的很棒!

需要 登录 后方可回复, 如果你还没有账号请 注册新账号