➜  rabel git:(master) ✗ bundle exec rake db:setup RAILS_ENV=production
rake aborted!
(<unknown>): could not find expected ':' while scanning a simple key at line 20 column 3
/home/rabel/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247/gems/railties-3.2.17/lib/rails/application/configuration.rb:115:in `database_configuration'
/home/rabel/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247/gems/activerecord-3.2.17/lib/active_record/railties/databases.rake:25:in `block (2 levels) in <top (required)>'
/home/rabel/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247/bin/ruby_executable_hooks:15:in `eval'
/home/rabel/.rvm/gems/ruby-2.0.0-p247/bin/ruby_executable_hooks:15:in `<main>'
Tasks: TOP => db:setup => db:schema:load_if_ruby => db:create => db:load_config
(See full trace by running task with --trace)