难道不是少了个 :

#1 楼 @bhuztez "c c": 4 也不行的

Key 是字符串的时候，不能用 x: y 的方式，必须用 "x" => y

#3 楼 @kgen 正则的时候呢， { /xxx/ : 4 , 3 : 3 } 也不行的吧 .

其实从编译器\解释器的角度来说，这个可以行～～

#4 楼 @sevk x: y 的含义是 :x => y，也就是说，前面必须是 Symbol 才可以。 其实这个语法挺操蛋的。不少人依然喜欢 :x => y 的老式写法。

:"xxx"相当于"xxx".to_sym，就像&:+相当于:+.to_proc