大家好，我一个人维护著这俩份指南，有点事情想说一下。
要贡献任何修改之前，请先阅读 Repository 下面的 CONTRIBUTING.md 文件，拜托拜托！
因为有热心的朋友，给文件贡献。一开始我喜冲冲的便合并了。这是我的不对。后来发现很多东西不对，比如代码块忘记写了、英文大小写不符合原文、没有使用行内代码、添加原文没有的内容...等很多问题，我得花好多时间再次修改。
另外我最近比较忙，欢迎刚加入社区的朋友，正在学习 Ruby & Rails 的朋友，闲暇之馀给这俩份文件找错误、追上原 repository 的进度（目前已被大幅拉开了），并发送 Pull Request。当然只学习也是完全没问题的。
先谢过可能会贡献的朋友，非常感谢！
