http://www.scrumgathering.cn 终于到了即将分享收获的时刻！经过大会评审团队和策划团队的精挑细选及层层打磨，Scrum Gathering 上海敏捷嘉年华日程华丽出炉。7 月 3 日~5 日，携同你的伙伴一起前来参会，定能收获满满

本文主要讲述如何让 Rails 应用配合 Kubernetes 来完成生产环境的部署，原文站点：https://kubernetes-rails.com/ 。本文的翻译已得到作者Marco Colli的同意。 原翻译文链接：https://step-by-step.tech/posts/kubernetes-and-rails-definitive-guide 要部署

cn（connector）核心模块或者编译进核心，god 需要以root权限运行。 以下系统已经测试过。欢迎帮忙测试其他系统！ Darwin 10.4.10 RedHat Fedora 6-15 Ubuntu Dapper（no events） Ubuntu Feisty CentOS 4.5（no events）, 5, 6 快速开始 备注： 这个快速向导需要 0.12.0 以后的版本。你可以检查你的版本： $ god --version 最简单的理解