一直在用 mina 进行 rails 应用的部署，可以很方便的从本机直接部署到目标机器。 但现在遇到的问题是：当目标机器因为环境隔离，需要从跳板机（堡垒机）才能访问时，如何很好的解决部署问题。

我目前的方法是：在堡垒机上执行 mina 部署。

另外看到咱社区里 @bastengao 提到过可以在本地使用 ProxyCommand（没用过的可以 google 下）：

Host gateway
    HostName gateway.address
    User root

Host target
    HostName target.address
    User root
    ForwardAgent yes
    ProxyCommand ssh -q gateway netcat %h 22

想问问看大家都是怎么解决这个问题的，有更完美点的方案吗？