• Ruby China 的图片，Assets 可能无法访问
• RubyGems 镜像服务器可能无法下载 Gem 或超时

受影响的可能是个别区域用户，如果 Gem 镜像无法使用，请暂时切换到官方的。

我们已经联系过 UpYun，对方已经在处理了，稍安勿躁。