088pause (江浩浩)

Ruby on Rail Guides: ActiveSupport::Cache::RedisCacheStore

088pause — Mon, 27 Apr 2020 00:11:05 +0800

今天浏览到 Ruby on Rail 指南中文版 Rails 缓存概览，发现缺失了 Guides 中新增的这一节，顺手翻译发出来供大家参考。

2.6 ActiveSupport::Cache::RedisCacheStore

使用 Redis 作为缓存存储，可以利用其支持到达最大内存时自动淘汰/失效的优势，让它得以拥有如一台 Memcached 缓存服务器般的性能。

部署备注：Redis 不会默认删除过期主键，所以使用一台 Redis 缓存专用服务器时要小心。避免爆炸式地塞满你的持久化 Redis 服务器！认真仔细地查看这篇Redis 缓存服务器搭建指南。

对于一台缓存专用 Redis 服务器，应把maxmemory-policy设置为 allkeys 的几个变体之一。Redis 4+ 支持最近最少使用淘汰（allkeys-lfu），这是非常好的默认之选。Redis 3 及更早的版本，应该选择最久未使用淘汰（allkeys-lru）。

把缓存读写超时（cache read and write timeouts）设置的相对低些。重新生成一遍缓存值通常比花费一秒钟去找回它更快。读和写的超时阈值默认都是 1 秒，但应该设的更低些，如果其实你的网络通常处于低延迟的话。

默认情况下，如果在请求期间连接失败，缓存存储将不会尝试重新连接到 Redis。如果您经常断开连接，可能会希望启用重连尝试。

缓存读取和写入并不会引发异常；它们只是返回nil，就像缓存中什么也没有时一样。为了及时获知您缓存遇到异常，您可以提供一个error_handler来报告给异常收集服务。它必须接受三个关键字参数：method，原始调用的缓存存储方法；returning，返回给用户的值，通常就是 nil；以及exception，所发生的异常。

准备开始吧，首先把 redis gem 添加到你的 Gemfile:

gem 'redis'

你可以启用 hiredis 库以获得更快的连接，只要把它的 Ruby 封装版本添加 Gemfile 就行：

gem 'hiredis'

如果可用的话，Redis 缓存存储会自动链接和使用 hiredis。不需要进一步的设置。

最后，在相关配置文件 config/environments/*.rb 中添加设置：

config.cache_store = :redis_cache_store, { url: ENV['REDIS_URL'] }

一个更复杂的，生产环境下的 Redis 缓存存储可能是这样的：

cache_servers = %w(redis://cache-01:6379/0 redis://cache-02:6379/0)
config.cache_store = :redis_cache_store, { url: cache_servers,

  connect_timeout:    30,  # Defaults to 20 seconds
  read_timeout:       0.2, # Defaults to 1 second
  write_timeout:      0.2, # Defaults to 1 second
  reconnect_attempts: 1,   # Defaults to 0

  error_handler: -> (method:, returning:, exception:) {
    # Report errors to Sentry as warnings
    Raven.capture_exception exception, level: 'warning',
      tags: { method: method, returning: returning }
  }
}

终止支持 Ruby 2.4

088pause — Sun, 26 Apr 2020 02:25:54 +0800

终止支持 Ruby 2.4(ruby-lang.org/zh_cn)

又到了一年一度催促大家升级新版的时候。

Golang Weekly #309 中文摘要 -2020年4月24日

088pause — Sat, 25 Apr 2020 02:17:51 +0800

前段时间叒开始学习 Golang，想起之前订阅过 Ruby/Golang/DB Weekly 一系列周报，但都……阅读习惯还是没养成。今天正好 Golang Weekly 更新了，就顺手翻译一下，发出来方便大家扫一扫，感兴趣就点进原链接细看。（今天查了查才知道，原来这些都是一个公司出的，人家是商业生产的，那我就把广告一并贴出来吧。）

-> 查看原文

问卷截图：我使用 Go 开发时，依赖以下技术

Go 开发者问卷 2019 年度结果 — 调查结果出炉了，但统计方式与往年不同。了解社区感受，我们在用什么工具，以及我们到底为什么使用 Go。 THE GO BLOG

Fiber: 一个受 Express.js 启发的 Golang Web 框架 — 如果你了解 Express（来自 Node 开发宇宙），那么 Fiber 对你来说会十分眼熟。它支持中间件、WebSockets 以及多种模版引擎，实现了所有这些，外加低内存消耗。该框架基于 FastHTTP 开发。 FIBER

我们现提供远程 Go、Docker 或 Kubernetes 培训 — 我们提供远程直播及视频培训，可为想学习 Go、Docker 和/或 Kubernetes 的工程师和企业服务。已经培训过超过 5000 名工程师，我们有精心构思策划的课程，为同学们提供尽可能多的帮助。 ARDAN LABS 赞助商

生物信息学三种编程语言的对比 — 这完全是一篇学术性文章，但简单来讲就是把 Go、Java 和 C++ 放在一系列生物信息学任务中挨个儿跑分。好消息？Go 在内存消耗一项中取得了优胜，并在性能上击败了 C++ 17 的成绩（这显然没有发挥其真正实力）。团队在质疑声中选择了 Go 进行后续开发。（译者注：Hacker News 顶部评论有一条这么说—— C++ 的问题不是不能做到最好，是太容易玩儿砸了 :P BMC 生物信息学

云开发中的 Go — 对“使用 AWS Lambda 函数即服务“部分的几点思考 — 这是一篇回应，原贴是这篇关于 Go 在云开发领域的优缺点的文章。这两篇，你都值得一看。 FILIP LUBNIEWSKI

💻 招聘

因地理差异翻译的意义不大，直接放原帖

Enjoy Building Scalable Infrastructure in Go? Stream Is Hiring — Like coding in Go? We do too. Stream is hiring in Amsterdam. Apply now. STREAM

Golang Developer at X-Team (Remote) — Join the most energizing community for developers. Work from anywhere with the world's leading brands. X-TEAM

Find a Job Through Vettery — Vettery specializes in tech roles and is completely free for job seekers. Create a profile to get started. VETTERY

📚 文章和教程

如何使用 Delve 进行调试除虫 — 如果你处于…… “我并不知道如何使用调试器..” 的阵营中，Paschalis 的故事和快速教程可能可以帮助你试试水。 PASCHALIS TSILIAS

Golang 中的对象排序优先级 — 全篇聊了聊 Golang 中的对象的比较，以及哪些类型的比较是被允许的。结论是，看这片帖子 > 这篇帖子。 EYAL POSENER

Golang 中如何管理数据库的超时和取消 — 如何在你的程序中取消数据库查询，以及那些你需要注意的奇怪和边界案例。 ALEX EDWARDS

Go 的安全清单 — 从代码到基础架构，学习如何提高你的 Go 应用的安全系数，从《Golang 安全清单》开始。 SQREEN 赞助商

用 Go 做数据日志：如何安全地存储用户详情 — 具体来说，这篇着眼于通过定制 protobuf 中的 FieldOptions 来标记可被写入日志的字段，以及检查这些定制项的思考。 ZAPOLSKI-DOUNAR

如何五分钟内在 FreeBSD 中安装好 Go — 你可以使用一个包管理器，但这种方法有些优点，而且它很简单。 JEREMY MORGAN

🛠 代码 & 工具

Fynedesk: 一款 Fyne 驱动的 Linux/Unix 全桌面环境 — 之前我们提过 Fyne, 一个 Go 驱动的跨平台 GUI 框架，但它现在被用来创建一个完整的 Linux 桌面环境了！ FYNE.IO

Lockgate: 一款跨平台锁库（Locking Library） — 支持使用 Kubernetes 的分布式锁，以及系统文件锁（OS file locks）。 FLANT

Pomerium: 一款基于身份识别的安全访问代理 An Identity-Aware Secure Access Proxy — 一款模仿 Google BeyondCorp 开发的身份识别访问代理。想象一下，它拥有 VPN 访问的优点，但又并不走 VPN。Built in Go, naturally.（完全基于 Go 原生库开发。大概是这个意思吧。） POMERIUM

Beta Launch: 代码性能侧写 - 查找 & 修复瓶颈 BLACKFIRE 赞助商

Apex Log: Golang 结构化的日志 Package — 受启发于 Logrus. APEX

mediary: 给 Go HTTP 客户端添加拦截器 — 这开启了几个选择项：跟踪、请求导出、统计收集等等。 HERE MOBILITY SDK

iso9660: 用于读取和创建 ISO9660 镜像的 Go 库 — 这款库的使用范围会比较小众。作者创建它是为了动态生成 ISO 镜像文件，来挂载到 vSphere 虚拟机中。 KAMIL DOMAŃSKI

pxy: 一款从 WebSockets 到外部 RTMP 端的 Go 直播流代理工具 CHUA BING QUAN

为什么最新 Rails Guide 中 Getting Started 中去掉了 Creating the Database 这一节？

088pause — Wed, 23 Apr 2014 16:46:25 +0800

新手在看最新的基于 Rails 4.1.0 的 Rails Guide 的过程中，发现在第四章 Creating a New Rails Project 中，相对于基于 Rails 3.2 的 Rails Guide，少了 Configuring a Database 和 Creating the Database 这两节。这是 Rails 4 做了什么改动吗？